Note legali
Note legali
Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026. Questa è una traduzione a scopo informativo; prevale la versione spagnola.
1. Titolare del sito
Ai sensi dell’articolo 10 della Legge 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI), si informa che il sito lvng.health (di seguito, «il sito») è di titolarità di:
| Titolare | Juan Fabiani de la Iglesia, medico (iscrizione n. 414119259) |
|---|---|
| Codice fiscale (NIF) | 53962151B |
| Sede legale | Vía Augusta, 229, 08021 Barcellona (Centro Médico Ganduxer) |
| [email protected] |
2. Dati professionali
L’attività sanitaria di LVNG è diretta da:
| Professionista | Dr. Juan Fabiani de la Iglesia |
|---|---|
| Titolo | Laurea in Medicina. Specialista in Medicina di Famiglia e di Comunità (titolo ufficiale del Ministero della Salute spagnolo) |
| Ordine professionale | Real e Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Sevilla · iscrizione n. 414119259 |
| Norme professionali | Codice di Deontologia Medica (Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos, 2022), disponibile su cgcom.es |
| Registro dei professionisti | Verificabile nel Registro Statale dei Professionisti Sanitari (REPS) del Ministero della Salute spagnolo |
Centri in cui viene prestata l’assistenza:
| Sevilla | Prossimamente |
|---|---|
| Barcelona | Centro Médico Ganduxer · Vía Augusta, 229, 08021 Barcellona · Centro autorizzato dal Dipartimento di Salute della Generalitat de Catalunya |
3. Oggetto e condizioni d’uso
Il sito informa sui servizi medici di LVNG e offre contenuti e strumenti divulgativi sulla salute. Accedervi implica l’accettazione di queste note legali. L’utente si impegna a usarlo in modo lecito e a non danneggiarne il funzionamento.
4. Contenuti sanitari
I contenuti, gli articoli e i calcolatori del sito hanno carattere informativo e divulgativo, si basano sulle prove scientifiche pubblicate citate in ciascun caso e non sostituiscono la valutazione di un medico. Non servono per diagnosticare né per decidere un trattamento. Nessun trattamento viene prescritto senza una valutazione e un’indicazione medica preventiva. In caso di urgenza, chiama il 112.
5. Proprietà intellettuale e industriale
I testi, i design, i loghi, il marchio LVNG e gli altri elementi del sito appartengono al titolare o a terzi che ne hanno autorizzato l’uso. Sono vietate la riproduzione, la distribuzione o la trasformazione senza autorizzazione, salvo per uso personale e privato. Le fotografie di terzi sono usate con licenza o con il permesso degli autori.
6. Link
Il sito rimanda a fonti esterne (ad esempio, articoli scientifici su PubMed). Il titolare non è responsabile del loro contenuto né della loro disponibilità.
7. Responsabilità
Il titolare si impegna perché le informazioni siano veritiere e aggiornate, ma non garantisce l’assenza di errori né la disponibilità continua del sito, e non risponde dei danni derivanti da un uso improprio dei suoi contenuti.
8. Legge applicabile e foro competente
Queste note legali sono regolate dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti si sottopongono ai giudici e ai tribunali competenti secondo la normativa sui consumatori e gli utenti.